45 minutos
4 porções
Médio
550 kcal
Ingredientes
- 1 xícara de arroz de grão médio (ou arroz para sushi), lavado e escorrido
- 200g de peito de frango em cubos
- 200g de linguiça defumada (como calabresa ou chouriço), fatiada
- 1 colher de sopa de óleo vegetal
- 1 cebola grande picada
- 1 pimentão verde picado
- 1 talo de aipo picado
- 3 dentes de alho picados
- 1/2 xícara de kimchi picado (com o líquido da fermentação)
- 2 colheres de sopa de gochujang (pasta de pimenta coreana)
- 1 colher de sopa de molho de soja
- 1 colher de chá de gengibre ralado
- 3 xícaras de caldo de galinha (ou água)
- Sal e pimenta-do-reino a gosto
- Opcional: 1 colher de chá de óleo de gergelim torrado para finalizar
- Opcional: Cebolinha picada e gergelim torrado para guarnição
Modo de Preparo
- Prepare os ingredientes: Pique a cebola, o pimentão e o aipo (a "trindade sagrada" do Jambalaya). Pique o alho, o gengibre e o kimchi. Corte o frango e a linguiça.
- Doure as proteínas: Em uma panela grande ou wok, aqueça o óleo em fogo médio-alto. Adicione a linguiça e frite até dourar. Retire a linguiça e reserve. Na mesma panela, adicione o frango e frite até ficar cozido por fora.
- Refogue os vegetais: Adicione a cebola, o pimentão e o aipo à panela. Cozinhe por 5-7 minutos, mexendo ocasionalmente, até que os vegetais amoleçam.
- Incorpore os temperos coreanos: Adicione o alho, o gengibre e o kimchi à panela. Refogue por mais 1-2 minutos até que os aromas sejam liberados. Adicione o gochujang e o molho de soja, misturando bem para cobrir os vegetais e o frango.
- Cozinhe o arroz: Adicione o arroz lavado à panela, misture para que absorva os temperos. Despeje o caldo de galinha e retorne a linguiça à panela. Tempere com sal e pimenta-do-reino a gosto.
- Simmer e finalize: Deixe o caldo ferver, depois reduza o fogo para baixo. Cubra a panela e cozinhe por 15-20 minutos, ou até que o arroz absorva todo o líquido e esteja macio. Desligue o fogo e deixe descansar por 5 minutos antes de servir.
- Guarnição: Sirva o Jambalaya Coreano em tigelas, regado com um fio de óleo de gergelim torrado e polvilhado com cebolinha picada e gergelim torrado.
Dicas do Chef
- O tipo de arroz é crucial para a textura. O arroz de grão médio (como o arroz para sushi) é ideal para absorver o sabor e manter a consistência cremosa, mas o arroz de grão longo também funciona.
- Ajuste a picância: O gochujang pode variar em intensidade. Se preferir mais suave, use menos. Para mais picância, adicione um pouco de gochugaru (pimenta coreana em pó) junto com o gochujang.
- Variações de proteína: Experimente substituir o frango por carne de porco desfiada ou barriga de porco fatiada. Frutos do mar (camarão) também são uma excelente adição.
A História da Fusão: Do Bayou da Louisiana à Mesa Coreana
O conceito de “Jambalaya Coreano” pode parecer uma criação moderna e, de fato, é uma fusão culinária contemporânea. No entanto, para entender a profundidade desse prato, é preciso primeiro mergulhar na rica história de seus componentes. O Jambalaya original, um prato icônico da Louisiana, tem raízes que se entrelaçam com a história de Nova Orleans e a migração de povos. Sua origem é frequentemente traçada até a paella espanhola, adaptada pelos colonos espanhóis que se estabeleceram na região. Sem acesso ao açafrão, um ingrediente caro e essencial da paella, eles o substituíram por ingredientes locais, como o tomate e pimentas, e incorporaram a culinária africana e caribenha. Assim nasceu o Jambalaya, um prato de panela única que se tornou o coração da culinária cajun e creole, com a famosa “trindade sagrada” de vegetais (cebola, aipo e pimentão) como base.
A Alma Coreana: Kimchi e Gochujang
Enquanto o Jambalaya evoluía nos pântanos e fazendas da Louisiana, a Coreia desenvolvia sua própria identidade culinária, centrada em sabores fermentados e picantes. O kimchi, um alimento básico coreano, é mais do que apenas repolho fermentado; é um símbolo cultural de resiliência e comunidade, com o processo de preparo (kimjang) sendo reconhecido como Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade pela UNESCO. O gochujang, a pasta de pimenta fermentada, é o coração da picância coreana, fornecendo umami e doçura que são inconfundíveis.
O Encontro dos Sabores: A Fusão Perfeita
A união do Jambalaya e da culinária coreana é um exemplo brilhante de como a globalização da comida pode criar pratos que respeitam a tradição enquanto inovam. A base de arroz e a técnica de cozimento em panela única do Jambalaya são o palco perfeito para os sabores coreanos. O kimchi, com seu sabor fermentado e ácido, não apenas substitui o tomate (presente na versão crioula do Jambalaya) com um toque mais complexo, mas também adiciona uma profundidade de umami. O gochujang entra no lugar dos temperos cajun (como a páprica e a pimenta caiena) para fornecer um calor picante e adocicado. O resultado é um prato que, embora seja uma novidade, soa incrivelmente familiar e reconfortante para quem aprecia ambas as cozinhas.
Dicas de Expert para uma Fusão de Sucesso
Para dominar o Jambalaya Coreano, o segredo está no equilíbrio entre o sabor defumado da linguiça e a acidez do kimchi. Se você busca uma experiência mais autêntica, procure linguiças defumadas de alta qualidade. Para uma variação ainda mais coreana, adicione um pouco de barriga de porco fatiada ou substitua o frango por carne de porco desfiada. A guarnição é essencial: um ovo frito por cima, com a gema mole escorrendo sobre o arroz, é uma adição popular em muitos pratos coreanos de arroz (como o bibimbap) e complementa perfeitamente a riqueza do Jambalaya.









